8月3日訊 羅馬官方宣佈，上賽季西甲金靴多夫比克加盟球隊(duì)，他將身披11號(hào)球衣。多夫比克接受采訪，談到加盟羅馬的感受。
歡迎來(lái)到羅馬。此刻你感覺(jué)如何？
"非常感謝你的問(wèn)候。我非常高興，終於完成瞭這次轉(zhuǎn)會(huì)，迫不及待想要開始與球隊(duì)一起度過(guò)最初的幾天。此刻我感到無(wú)比幸福。"
丹和弗裡德金在這筆交易中發(fā)揮瞭關(guān)鍵作用。他們說(shuō)瞭什麼來(lái)說(shuō)服你？
"我與丹和瑞安進(jìn)行瞭交談。這是我第一次在轉(zhuǎn)會(huì)前與俱樂(lè)部主席直接對(duì)話。這一切都讓我下定決心來(lái)到這裡。我非常感謝弗裡德金傢族。"
為什麼你選擇瞭羅馬隊(duì)？
"因?yàn)檫@是意大利最好的俱樂(lè)部之一，擁有我認(rèn)為重要且我深信不疑的項(xiàng)目。我希望我們能在下個(gè)賽季取得一些有意思的成績(jī)。"
這幾天球迷在社交媒體上發(fā)佈瞭很多關(guān)於你的帖子。這是否影響瞭你來(lái)這裡的決定？
"是的，我看到瞭一些視頻，有些很有趣，有些則更嚴(yán)肅，這讓我明白人們?cè)谶@裡有多熱愛(ài)足球。我為此感謝球迷們。"
你預(yù)料到赫羅納會(huì)有這樣一個(gè)賽季嗎？
"上個(gè)賽季對(duì)我來(lái)說(shuō)是非凡的，對(duì)赫羅納也是如此，因?yàn)樗麄兪状卧跉v史上獲得瞭歐冠資格。上個(gè)賽季非常精彩，我會(huì)想念這支球隊(duì)，但對(duì)我來(lái)說(shuō)，是時(shí)候再進(jìn)一步瞭。"
你說(shuō)在赫羅納沒(méi)有承受壓力，你覺(jué)得在這裡也能這麼說(shuō)嗎？
"我想不行，因?yàn)楝F(xiàn)在我在一個(gè)不同的俱樂(lè)部，赫羅納是西班牙的一個(gè)小俱樂(lè)部，而羅馬是一個(gè)非常重要的俱樂(lè)部，有著悠久的歷史。我不能說(shuō)這是一回事。我知道我身上有很大的壓力，但沒(méi)有壓力的足球就不是足球。"
在過(guò)去的5年裡，西甲射手王分別是梅西兩次、本澤馬、萊萬(wàn)，然後是你。想到這點(diǎn)你有什麼感覺(jué)？
"這是非凡的，因?yàn)槲业谝淮潍@得瞭西甲射手王的頭銜。我要感謝我的隊(duì)友，因?yàn)樗麄優(yōu)槲覄?chuàng)造瞭很多機(jī)會(huì)。進(jìn)很多球……"
你的成功給球迷帶來(lái)瞭很高的期望。你感受到這種責(zé)任嗎？
"是的，我感受到瞭責(zé)任，但能在意大利這裡比賽是一種榮幸，所以我會(huì)努力展現(xiàn)出我最好的足球水平，我真的想在意大利做到這一點(diǎn)。"
你在禁區(qū)外也能踢得很好，但你在禁區(qū)內(nèi)表現(xiàn)最佳。
"是的，對(duì)一個(gè)前鋒來(lái)說(shuō)，在禁區(qū)內(nèi)有正確的感覺(jué)非常重要。在上個(gè)賽季和前一個(gè)賽季，我在禁區(qū)內(nèi)進(jìn)瞭很多球。我希望在羅馬也能做到同樣的事。"
在身邊有這麼多優(yōu)秀球員的情況下，你覺(jué)得自己還能進(jìn)步嗎？
"是的，當(dāng)然，因?yàn)樗麄兌际琼敿?jí)球員，有著非常出色的素質(zhì)。每個(gè)人都很清楚他們的能力，我希望他們能為我創(chuàng)造很多機(jī)會(huì)。我會(huì)努力把這些機(jī)會(huì)變成進(jìn)球。"
你和德羅西交談過(guò)嗎？
"是的，我和德羅西交談過(guò)。他向我解釋瞭一些戰(zhàn)術(shù)層面的事情，然後跟我談瞭一些關(guān)於俱樂(lè)部的情況。這次談話後，我感受到瞭積極的情緒，這也是我做出這個(gè)選擇的原因之一。"
誰(shuí)是你的足球偶像？
"我會(huì)說(shuō)是舍甫琴科，他是最好的烏克蘭球員。他也曾在意大利效力，正如我所說(shuō)，他是最好的烏克蘭球員，所以我選擇他。"
你對(duì)奧林匹克體育場(chǎng)和球迷的熱情有什麼期待？
"這是一個(gè)非常好的體育場(chǎng)，我看過(guò)很多在奧林匹克體育場(chǎng)進(jìn)行的比賽。有7萬(wàn)人，在這麼多球迷面前比賽是非凡的。我認(rèn)為這樣的體育場(chǎng)會(huì)給你額外的能量，這要?dú)w功於球迷們。"
你對(duì)在羅馬生活感到興奮嗎？
"是的，我來(lái)過(guò)這裡一次，但當(dāng)時(shí)什麼也沒(méi)看到。我知道這是一個(gè)美麗的城市，而且是意大利的首都，所以我想?yún)⒂^一下。"
你想對(duì)球迷說(shuō)些什麼作為結(jié)束語(yǔ)嗎？
"我向羅馬的球迷們問(wèn)好，我很高興來(lái)到這裡，迫不及待想在體育場(chǎng)見到你們。Daje Roma daje（羅馬加油）。"